吉貝遊記(lX)～20071228

東鐘：東方龍馬壯山河

離開吉貝國小，我往東岸環島走去，由村落->凸鼻頭* P. 319（吉貝東方臨海處，地勢高，形狀較凸而得名*，附近即龍馬所在，不過我看吉貝的資料，在東塔仔頂北北東方有個凸鼻頭仔，不知是否是相同的，若相同是否就有衝突？有吉貝的朋友知道再請留言告訴我 :)）->棺材灣->大灣底* P.319 （吉貝東北向，俗稱後山的沙灘，由碎的貝殼砂為主*）據我看吉貝的資料，似乎附近有一地名大灣口，不知是否指同一地方還是正好在附近，附近有一小廟萬應公廟（秀才厝仔）->大坪後->大坪路->回到村落。而早上是由村落往北走大墩仔路->往北到過嶼，再往西南沿海岸線走，完成環島。

吉貝島步行環島路徑圖（不含過嶼）

村落南方的海灘

村落南方環島公路旁的地景

沿著環島公路，第一站會看到的是東鐘－東方龍馬壯山河，之前已提過了，鐘缽、木魚、龍喉、五營頭為吉貝島上四種特殊神器，有驅邪鎮煞、庇護黎民之功能。而鐘缽相傳是觀音佛祖指示興建。
這裡是吉貝最東方，所以是看日出之最佳場所。因冬天強勁的東北風挾帶巨浪，波濤洶湧，衝擊岸邊，造成千層浪花似雷般的聲響，有如萬馬奔騰因而有「東方龍馬壯山河」之名，東鐘下還有小桌椅 :)。

「東方龍馬壯山河」由正面拍

「東方龍馬壯山河」由後方拍

龍馬東北海灣也是蠻不錯的景點，這裡有片海灘，再往前走，又可以看到不同形式的粽子－十字粽 :)。

海灘

左：吉貝地景　右：十字粽

左：高點遠眺龍馬　右：海灘

左：大灣口附近 　右：萬應公？

海灣　

來到海灘邊還真的蠻感動的，看到村民數人一組在岸邊撿拾垃圾及漂流物，並一小堆一小堆的整理好。這和西邊看的世界大戰遺址有很明顯的不同。社區的力量還是存在的！因為我所剩時間不多，不能加入他們，不過他們的行動理念我是蠻支持的，不論撿拾漂流木是要來做什麼用途，我想自己的家鄉還是要靠自己來這句話一點也沒錯，若自己家鄉自己不救、不整理，要等到別人來救，那再等個數年吧。

大家來淨灘

離開沙灘，我走近了豪華大厝，想也知道，這裡會有這麼大的建築物一定是生命紀念館，澎湖人用台語稱呼「吉貝嶼」，叫做「"魚加"簸嶼」，所以才有此生命紀念館名的由來。大致晃了一圈後，我沿大坪路走回村落，順道拜訪另一寺廟～普濟寺。

左：白沙鄉"魚加"簸嶼紀念館　右：紀念館後

普濟寺

普濟寺碑記
　會信眾志，募資鳩工，擘劃興建，孜孜不懈，道場終底巍然以成，會志法師
是也。大承普渡，同登彼岸；濟助群黎，離苦得樂，普濟以之為寺名也。
　其於後山福地，隱現綠瓦紅磚，暮鼓晨鐘、梵唄經誦，迴盪空際
、洗滌心地，足令眾生去凡超塵，自性宛然，道業成就於斯可期。碧空滄海，
清朗自然；風雲波濤，開闔起伏，一瞬永恒，動掙之間，亦終歸於如如者爾。
　法師俗名莊令泊，夙具佛緣，行善護生，喜聞佛法；中年茹素，修習精勤。
民國六十五年，年近耳順，方投高雄元亨寺，隨上蒟下妙老和尚出家；同年於
高雄縣龍湖庵受具足戒，旋即返鄉吉貝，住持觀音寺，領眾修持，惟心繫維，
弘廣正法，後於八十四年九月增建普濟寺。
　八十六年八月完工落成，法師慈悲益切，勤修渡眾，不舍晝夜。九十三年九
月十一日，師了世緣，圓寂捨報列品西方，莞爾俯視，以其典範，長照人世矣
；謹為之誌，以勵後學。后井勒石助建芳名，彰顯善士無量功德。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　澎湖圓通寺　會英謹誌
（上述文字由照片去辨視的，若有錯誤請告訴我）

水塔

離開普濟寺，往南行走，看到水塔，也就是快回到村落了，在水塔的西北方有一標高約16公尺的高地，曾有教授發現這是吉貝島上最大的史前文化遺址，距今約4500年前* P.319。經過懷娘園，來到這個石碑，因為我沒照正面？所以不知道是什麼，很有可能是五營的其中之一？最後來到一間還在蓋的建築物，是廟，但不知是什麼廟，因為在文獻中找不到，或許是新廟？
我曾有看到有人拍到紅色，有人拍到金色，我翻閱了一下書，求證一下哪個色最重要，澎湖在神聖空間的防衛系統就是五營，有所謂的東營青旗軍、南營紅旗、西營白旗、北營黑旗、中營黃旗，五營的中央就是壇的所在，坐鎮的是最有靈力（影響力）的守護神及一批大軍（應說是為神明效力的人員）。


左：懷娘園　右：五營中的一個？

興建的廟

部份資源來源(*地名辭書6)
Saturday, March 01, 2008 吉貝遊記(X)～20071228
Saturday, March 01, 2008 吉貝遊記(lX)～20071228 <--- 現在閱讀本文
Thursday, February 28, 2008 吉貝遊記(Vlll)～20071228
Wednesday, February 27, 2008 吉貝遊記(VII)～20071228
Wednesday, February 06, 2008 吉貝遊記(VI)～20071228一個人的吉貝沙尾
Monday, February 06, 2008 吉貝遊記(V)～20071228漫步吉貝西岸
Saturday, February 02, 2008 吉貝遊記(IV)～20071228與寄居蟹對話
Thursday, January 24, 2008 吉貝遊記(III)～20071228走訪過嶼
Monday, January 14, 2008 吉貝遊記(II)～20071227吉貝嶼
Friday, January 11, 2008 吉貝遊記(I)～睽違13年再度出發

吉貝遊記(Vlll)～20071228

吉貝有特殊神器文物四樣：五營頭～將軍爺（路將軍）、龍喉、鐘缽（銅鐘石敢當）、木魚（木魚石敢當）而這四神器與地方的安寧及武聖殿、觀音寺有相關的因緣，可說是另類的石敢當，用來避邪鎮煞，永保安康。
從西岸走過來，我先遇到的是木魚，也就是一般人說的「西殼」，木魚是一種圖象類似木魚的石敢當，座落於港口的西南邊。以紅黑相間的「木魚」為圖並有金色線點，木魚是佛教的法器，具有驅邪除魔的作用，有關於西殼，可以參考澎湖時報所寫的文章，我擷錄部份：（...一日，觀音佛祖神蹟再次顯現，於夢中指點村內耆老，指示為加速當地的繁榮景象，必須在村內東方興建一座像石塔，以鐘為標誌，並在西方興建一座以「殼」為標誌的建築物安鎮，同時書有東方龍馬壯山河及西境海雲飛日月，象徵吉貝觀光歷久不衰，也成為當地的人文特色。觀音寺不僅為當地宗教信仰中心，同時亦在寺後建造一座小花園，左右抱兩廊，並於廟前建造一座暮鼓、晨鐘亭，以配合觀光旅遊勝地，供遊人觀賞。據當地居民流傳的說法是，吉貝嶼能有今天的繁榮，全拜安置東鐘、西殼所賜，因此才有東方龍馬壯山河、西境海雲飛日月象徵精神標誌留存至今。 ***），不過我不瞭解的是，我所看到的木魚是書寫著：西境海雲輝日月，而不是西境海雲飛日月，那個不見的字就是海。　

木魚石敢當 西境海雲輝日月

在木魚稍做停留後往碼頭走過去，一樣的～空蕩蕩 :D

碼頭

終於在吉貝石滬文化館遇到了兩個女孩子，來玩拍照。我在這裡看到巡護漁人雕塑群，其實還做的蠻生動的，只可惜，網內有垃圾 :) 我想先人若可以網起泡麵也算是個奇蹟吧 :D。

吉貝石滬文化館造景

巡護漁人雕塑群－摔招旗、叉手網、手抄網

巡護漁人雕塑群－摔招旗、叉手網、手抄網

吉貝石滬文化館

在遊客服務中心及碼頭停留了一陣子，在步道走著，兩個騎著單車的海巡士官騎到我的身邊，和我熱烈的打聲招呼，問我是不是遊客？為什麼想冬天來吉貝？
其實我回答他的話時，這些內容我到現在也一直在想，就只是因為十幾年沒回吉貝看看了，所以選大潮回來吉貝？一方面看看過嶼，一方面以走路環島。他們笑著說，冬天來用走的走吉貝還真辛苦；心想不知是否想，他頭殼是否壞掉？　

吉貝遊客服務中心及觀光碼頭

吉貝觀光碼頭

終於，我來到了西廟－觀音寺。觀音寺是間大廟，也真的可以說是很大...有橋，有花園，花園牆壁上還有貝殼裝飾及兩座鐘塔，有關於觀音寺，我在下面有把介紹貼出。

左、右圖　觀音寺

左、右圖　觀音寺

觀音寺

觀音寺，顧名思義，供奉觀音佛祖，建於民國12年(1900)，當時稱為「觀音亭」，民國12年改建，又於40年重建，改稱「觀音寺」，改建後與東廟（武聖殿）呼應為吉貝的西廟* P. 321。

據觀音寺沿革：觀音寺肇基於西元一八五零年（民國前六十八年），訖今一百五十四年左右；（此咖啡色文字全擷錄自牌扁記載，至今應有二百多年了）島民偶然遠見東方海面一片紅光燦爛、疑海中有寶物出現、全島民競渡漁船趕赴現場探視、並無發現如何、唯有水面上漂流一尊觀音菩薩慈面金身、眾口虔誠恭敬、共登彼岸眾議、將之供奉於武聖廟內奉祀。當時島中人口有幾佰人，海澨生涯貧苦、自從奉祀菩薩、神靈庇佑、合境平安、五穀豐登、生產日新月異、生活更為飽暖、福利斯時適有地方士紳呂軒、謝如兩位信徒合議提倡建立廟宇、眾信徒合議通過、由呂軒募款即刻興建廟宇、名曰觀音亭、當時奉祀武聖廟內、分靈入觀音亭奉祀、晨昏荐其馨香春秋而祭。
　　西元一八九五年（清光緒十四年）滄桑日本統治、日久年深、風雨剝蝕、光陰如梭、荏苒中日八年抗戰、飽受風雨掃襲不堪、四周損壞、丹青剝落、廟貌已失本來之壯觀、秋風日落則有無限淒涼之感嘆。
　　於民國三十四年台灣光復、村民欣天喜地、將祖先留下之石滬、經營獲利後轉造漁船、海利獲得全縣之冠。
　　民國三十九年、武聖廟廟掌、歐能？更深夜靜、夢見觀音菩薩現身指點、受風雨交加、應重修廟宇。醒後言猶在耳、巧遇董事陳東協解釋夢中事、陳董事即刻召集各漁船船主、及地方人士開會決定、開始向旅高鄉親募捐後決議、各漁船獲利抽分為主旨、期為兩年竣工。計工程費新台幣叁拾叁仟肆佰元正。（捐石楣、石柱、上下桌全附在外）。
　　維民國六十一年、地方鄉老楊如切提倡前二棟升高改造為三仙門、寺後建造一小花園、左右抱兩廊。
　　民國七十九年、本觀音寺會志法師及眾信徒早夜上經禮佛、認為場地狹小、將情由請總董陳長瀨、副董事歐五文發起組織籌建委員會、即刻向外捐募、幸高雄鄉親楊圖財熱心設計藍圖犧牲？重建大興土木二樓、經三年菩薩擇日、農曆六月十一日登龕、後創建牌樓、兩條天橋和鐘鼓亭、配合現代旅遊勝地觀賞、精雕細刻、巍峨之寺廟、呈現今於民國八十六年歲次丁丑年農曆六月十二日良時吉日舉行落成典禮、神人共慶。
　　今蒙奉天庇佑、風調雨順、國泰民安、海利飽暖之福利、五穀豐登、歲歲平安、此謂建寺與祀佛由來、概要受為之訖。

並其歌詠曰：
寶筏逞臨兮、北海之濱　　蒙開覺路兮、指點迷津
同登彼岸兮、解苦脫辛　　神安人安兮、合境平安
寺貌重修兮、煥然一新　　春秋奉祀兮、爼豆具陳
虔誠禮佛兮、吉貝村民　　福祿善慶兮、海利日臻

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　莊溫發　敬撰

（上述文字由照片去辨視的，若有錯誤請告訴我，紅字部份因為不清楚無法瞭解所以我自行備註），另外觀音寺後的花園牆壁有漂亮的貝殼鑲起來的畫，有興趣的人可以前往看看。

觀音寺外的曬魚干，這又讓我想到過年後的寒害，澎湖死了數百噸的魚...可憐哦～

曬魚干

碼頭內的船

吉貝村中遇到的兩隻黑狗

曬魚干

吉貝漁港內的漁船後方的廟就是觀音寺

繼續往前走，走到莊大哥的家，武聖殿旁，一位婦人看到我像外地人，大包小包的還拿雨鞋，就問我，你是外地人嗎？拿鞋子是來做什麼的。我說沒有啦，我只是對島嶼有興趣，十年多沒回吉貝了，這次回來看看有什麼不同，順便選擇大潮時可以到北方的過嶼，她驚嘆，什麼？你看得懂潮水，有到嗎？太佩服了。
聊了一下後，我就往大廟－武聖殿走上去了，上去時看到廟口有掛著魚貨，我不知道是什麼意思，或許是敬天神的意思嗎？魚貨上有貼著紅紙或是黃色的牌子寫著紅字，例如：集滿載成六號，魚貨可是一條比一條大呢。

廟內的扁額也很有看頭，有「聖恩御賜」昭和四年己巳春月增築 及「聖德無窮」民國52年梅月吉旦。

左圖：武聖殿前的旗桿　右圖：武聖殿前的赤兔馬

左：武聖殿外貌　右：武聖殿廟旁的漁貨

武聖殿　扁額（左 聖恩御賜 昭和四年己巳春月增築 右 聖德無窮 民國52年梅月吉旦）

我進入廟內時發現有船的模型，不知是否是新船要下海還是和王船的意思是否相同，船頭 安慶發　？貼著神威顯赫，側身寫順風相送，上面有人神像等。
殿內內部屋頂還有一塊由落款為澎湖通判洪其誥敬立於光緒五年八月穀旦的黑色匾額，上寫著「威靖鯨波」及下款為信士謝友賢敬題的「集義所生」乾隆貳年歲次丁巳蒲月吉旦的兩塊古匾，故我們可以合理推知建廟年代應早於乾隆2年（修建記載為西元1652年），且在兩古匾之間有兩橫樑，上有兩儀及四象之符，雖不知是做什麼的，但一定有其意義。

武聖殿內類似王船的東西

武聖殿 屋頂的古扁額 「集義所生」、「威靖鯨波」及兩儀及四象

武聖殿主祀關帝爺及其結拜兄弟與眾將領，合稱五虎將，約建於永曆七年（1652）原名『關帝廟』，民國四十九年（1960）改建成二樓宮殿式改稱『武聖殿』，當地人稱大廟或東廟*　P.320。
據吉貝武聖殿修增建動機過程錄
　　本殿乃是座鎮全澎湖最北端，又星立的孤島，每逢季節均被強烈風雨交加的襲擊
，加上年久失修破爛不堪，連神聖金身可謂取無安奉之處，始蒙全村大家熱誠通力合
作，推選現任董事陳東協為召集人，召開信徒大會，並經決議組成修增建委員會及推
選委員十五名，再由委員中分別推出陳長瀨為主任委員，陳應勢副主任委員，陳永胡
指為總務兼出納及負責現場監工，莊溫發為總幹事，再由全體委員推聘陳東合為顧問
，並負責總工程計劃與策劃，遂于　中華民國柒拾年歲次辛酉仲春破土興工修建，與
增建四垂亭，至於柒拾壹年仲夏順利完成，尚稱巍峨，亦可配合復興中華文化，永誌
　黃帝兒孫之瓜瓞，堪喻本村全體村民以及旅外鄉親，在此孤島乃是一家人，能同舟
共濟，同甜共苦的團結精神，勤勞節儉，眾志成城而順利完成，神人共欣同頌。
　　承蒙聖擇于同年六月十四日為黃道良辰，舉行慶成大典，並禱告敝島孤立四方是
海，地薄山低，群黎忠誠篤實，蒙　天鴻德恩賜，長生康泰，化厄為夷，風調雨順，
海利滿載，五穀豐徵，歲歲平安，家家昌隆，年年添丁，日日進財，四時無災，八節
有慶，神聖靈威六合，香火鼎盛，功歸巍巍東魯赫赫，武聖赤忱忠扶漢室，使黎民永
沐重恩俟。　謹誌永念
中華民國七十一年歲次壬戌仲夏之月　吉旦

據吉貝武聖殿修建誌記載：

　　本殿肇建明永曆七年（西元一六五二年）名曰　關帝廟　距今有三百五十餘年歷史，民國十
八年（西元一九二九年）大名曰　武聖殿　民國五十二年（西元一九六三年）重新建築二階高樓
之廟觀，歷經多次修建歲月催殘，老廟偏逢雨漏連連乃由管理委員會倡議修建，又請筊文衡聖帝
，擇定民國九十二年農歷十一月廾五日出火，並成立修建委員會，推動募款執行修建工程，是年
農歷六月十六日仲夏入廟慶成，籌建過程蒙鄉胞募集自由樂捐讚助同舟共渡，萬民禱願，彼佑吉
島，神人同頌。

吉慶文衡耿耿忠貞安社稷
貝成華廈武聖昭昭鎮鯨波
文讀春秋一部燭光燦日月
衡征吳魏三分浩氣貫乾坤
聖德澤民正氣澟然傳萬世
帝功漢皇丹心顯赫著千秋

謹誌永念　後學　莊文能紀實
（上述文字由照片去辨視的，若有錯誤請告訴我，紅字部份因為不清楚無法瞭解所以我自行備註），看完～嚇～這不是騎車來接我，招待我晚餐的莊大哥嗎？，離開武聖殿，我繼續我的環島東遊，首先看到了郵局提款機，當然這提款機真的可以提錢，不過並不是所有的有人離島都有提款機哦。

郵局提款機

在拍提款機時，林炳坤立委的競選團對正在和鄉親懇談，至於內容呢？就輪不到我說了 :)
繼續往前走，就可以看到福德廟及有個可愛燈塔造型的歡迎蒞臨吉貝社區的歡迎造景。我繼續往港口走，走到交通船停放的位置，把行李全部丟到船上去後，減輕重量，讓我能更輕快的進行環島之旅，放完行李，再走回來＂環島＂公路，看到了吉貝國小，這間小小學 :)

左：福德廟　右：吉貝社區燈塔造型

福德廟，約建於清道光元年（1821年），民國七十六年（1987年）改建成現在金碧輝煌的寺廟*P.321。

交通船　白沙之星

吉貝國小

吉貝國小是吉貝村唯一的小學，一至六個年級一共不到八十個人可說是迷你的小小學。
民國10年4月1日 設立白沙島公學校吉貝分教室。
民國11年4月1日 改稱赤崁學校吉貝分教場。
民國33年4月1日 獨立為吉貝國民學校。
自46學年度起逐年或隔年增班。
民國55年 全校共有12班。
民國57年 改制為吉貝國民小學。
自64學年度起 學生逐年減少，班級也逐年減少。
72學年度 全校減為六個班。
自86學年度起由教育部撥款成立吉貝國民小學附設幼稚園一班**。

部份資源來源(*地名辭書6、**吉貝國小網站、***澎湖時報 )

Saturday, March 01, 2008 吉貝遊記(X)～20071228
Saturday, March 01, 2008 吉貝遊記(lX)～20071228
Thursday, February 28, 2008 吉貝遊記(Vlll)～20071228 <--- 現在閱讀本文
Wednesday, February 27, 2008 吉貝遊記(VII)～20071228
Wednesday, February 06, 2008 吉貝遊記(VI)～20071228一個人的吉貝沙尾
Monday, February 06, 2008 吉貝遊記(V)～20071228漫步吉貝西岸
Saturday, February 02, 2008 吉貝遊記(IV)～20071228與寄居蟹對話
Thursday, January 24, 2008 吉貝遊記(III)～20071228走訪過嶼
Monday, January 14, 2008 吉貝遊記(II)～20071227吉貝嶼
Friday, January 11, 2008 吉貝遊記(I)～睽違13年再度出發